pokerface Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on täydellinen pokerface.
🇸🇪 Han har ett perfekt pokerface.
🇫🇮 Pidä pokerface, älä näytä tunteitasi.
🇸🇪 Behåll pokerface, visa inte dina känslor.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen stentvättat ansikte ei paljastanut mitään.
🇸🇪 Hans stentvättat ansikte avslöjade ingenting.
🇫🇮 Pokerin pelaaja tarvitsee stentvättat ansikteen.
🇸🇪 En pokerspelare behöver ett stentvättat ansikte.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on aina kylmä ilme kasvoillaan.
🇸🇪 Han har alltid ett kallt uttryck i ansiktet.
🇫🇮 Kylmä ilme auttaa häntä pitämään tunteet kurissa.
🇸🇪 Ett kallt uttryck hjälper honom att kontrollera sina känslor.
|
kuvaannollinen, neutraali |