plunta Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Otin pluntan mukaan retkelle.
🇸🇪 Jag tog med mig en plunta på utflykten.
🇫🇮 Hän kaivoi pluntan taskustaan.
🇸🇪 Han tog fram pluntan ur fickan.
|
bendrinė kalba, neformalus, viittaa pieneen pulloon alkoholia varten | |
|
informal, melko yleinen
🇫🇮 Laitoin pluntan taskuuni.
🇸🇪 Jag lade pluntan i fickan.
🇫🇮 Onko sulla plunta mukana?
🇸🇪 Har du plunta med dig?
|
neformalus, viittaa rahaan tai pieneen rahasummaan | |
|
slangi, melko harvinainen
🇫🇮 Tarvitsen vähän plunta lounaaseen.
🇸🇪 Jag behöver lite plunta till lunchen.
🇫🇮 Hänellä on aina plunta mukana.
🇸🇪 Han har alltid plunta med sig.
|
neformalus, žargonas, viittaa rahaan, erityisesti pikkusummaan |