pikkula Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se on pikkula talo.
🇸🇪 Det är ett litet hus.
🇫🇮 Pikkula poika leikkii ulkona.
🇸🇪 Den lilla pojken leker ute.
|
bendrinė kalba, kuvailee pientä kokoa | |
|
retas
🇫🇮 Hän on kuin pikkula joukossa.
🇸🇪 Han är som en pygmé i gruppen.
🇫🇮 Pikkula ei mahdu tuoliin.
🇸🇪 Pygmén får inte plats på stolen.
|
kasdienis vartojimas, leikkisä tai hieman leikillinen ilmaus pienestä henkilöstä | |
|
retas
🇫🇮 Pikkula on vielä liian pieni kouluun.
🇸🇪 Pygmébarnet är fortfarande för litet för skolan.
🇫🇮 Pikkula tarvitsee apua.
🇸🇪 Pygmébarnet behöver hjälp.
|
bendrinė kalba, lapsen koolle viittaava leikkisä ilmaus |