piereskellä Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän piereskeli koko elokuvan ajan.
🇸🇪 Han fesade under hela filmen.
🇫🇮 Älä piereskellä täällä julkisesti.
🇸🇪 Fisa inte här offentligt.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapsi piereskeli hiljaa.
🇸🇪 Barnet pruttade tyst.
🇫🇮 Voitko olla piereskelemättä tässä huoneessa?
🇸🇪 Kan du låta bli att prutta i det här rummet?
|
bendrinė kalba, lapsille ja aikuisille tuttu puhekieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän släppte juuri pienen pierun.
🇸🇪 Han släppte just en liten fis.
🇫🇮 Älä pelkää släppa en fis ystävien seurassa.
🇸🇪 Var inte rädd för att släppa en fis bland vänner.
|
neformalus, kevyesti humoristinen ilmaus |