piec Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voisitko antaa minulle palan kakkua?
🇸🇪 Kan du ge mig en bit av kakan?
🇫🇮 Haluan pienen palan leipää.
🇸🇪 Jag vill ha en liten bit bröd.
|
yleinen, neformalus, viittaa osaan tai palaseen jostakin kokonaisuudesta | |
|
dažnas
🇫🇮 Lue tämä kappale uudelleen.
🇸🇪 Läs detta stycke igen.
🇫🇮 Kirjoita essee kolmesta eri kappaleesta.
🇸🇪 Skriv en uppsats i tre olika stycken.
|
kirjallinen tai muodollinen yhteys, tarkoittaa kappaletta tekstissä tai osaa esityksestä | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on tärkeä osa konetta.
🇸🇪 Det här är en viktig del av maskinen.
🇫🇮 Hän osallistui projektin ensimmäiseen osaan.
🇸🇪 Han deltog i projektets första del.
|
tekninen tai yleinen, tarkoittaa osaa kokonaisuudesta tai jaettua osaa | |
|
retas
🇫🇮 Vanhoissa kirjoituksissa esiintyy sana pice.
🇸🇪 I gamla skrifter förekommer ordet pice.
🇫🇮 Tämä termi oli käytössä 1800-luvulla.
🇸🇪 Den här termen användes på 1800-talet.
|
harvinainen tai vanhahtava, käytetty vähän tai historiallisissa teksteissä |