petig Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Olen todella petig tästä tilanteesta.
🇸🇪 Jag är verkligen besviken på den här situationen.
🇫🇮 Hän vaikutti petig ystävälleen.
🇸🇪 Han verkade besviken på sin vän.
|
neformalus, tunteiden kuvaus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän oli petig ja epäluuloinen uudessa työpaikassa.
🇸🇪 Han var nurjamielad och misstänksam på det nya jobbet.
🇫🇮 Petig suhtautuminen muutoksiin voi hidastaa edistystä.
🇸🇪 En nurjamielad inställning till förändringar kan bromsa framsteg.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän vastasi petig tavalla kysymyksiin.
🇸🇪 Han svarade på frågorna på ett tylytt sätt.
🇫🇮 Petig kommentti loukkasi kuulijoita.
🇸🇪 Det tyla kommentaren sårade åhörarna.
|
negatiivinen, kuvaamaan kylmää käytöstä |