perhonen Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Perhonen lentää kukkien yllä.
🇸🇪 Fjärilen flyger över blommorna.
🇫🇮 Näin kauniin perhosen puutarhassa.
🇸🇪 Jag såg en vacker fjäril i trädgården.
🇫🇮 Perhoset ovat hyönteisiä.
🇸🇪 Fjärilar är insekter.
|
standartinė kalba, bendrinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Pionperhonen on kaunis ja harvinainen laji Suomessa.
🇸🇪 Pionfjärilen är en vacker och sällsynt art i Finland.
🇫🇮 Tutkijat keräävät tietoa pionperhosista.
🇸🇪 Forskare samlar information om pionfjärilar.
|
erityinen perhoslaji, tieteellinen tai harrastuskonteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Perhonen symboloi muutosta ja uudistumista.
🇸🇪 Fjärilssymbolen står för förändring och förnyelse.
🇫🇮 Taiteilija käytti perhosta symbolina teoksessaan.
🇸🇪 Konstnären använde fjärilssymbolen i sitt verk.
|
kuvainnollinen, symbolinen käyttö |