pelko Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on pelko korkeista paikoista.
🇸🇪 Jag har en rädsla för höga höjder.
🇫🇮 Pelko voi estää ihmisiä kokeilemasta uusia asioita.
🇸🇪 Rädsla kan hindra människor från att prova nya saker.
|
standartinė kalba, neformalus, tunne | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen silmissään oli pelkoa ja fruktan.
🇸🇪 Det fanns rädsla och fruktan i hans ögon.
🇫🇮 Pelko ja fruktan ovat usein läsnä kriisitilanteissa.
🇸🇪 Rädsla och fruktan är ofta närvarande i krissituationer.
|
rašytinė kalba, formalus, vakava tunne | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on pelko ja vähän oro tulevasta.
🇸🇪 Jag har rädsla och lite oro för framtiden.
🇫🇮 Hän tunsi pelkoa ja oroa lapsensa puolesta.
🇸🇪 Han kände rädsla och oro för sitt barn.
|
neformalus, lievempi tunne kuin pelko |