patient Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Potilas odottaa vastaanotolla.
🇸🇪 Patienten väntar i väntrummet.
🇫🇮 Lääkäri tutkii potilaan huolellisesti.
🇸🇪 Läkaren undersöker patienten noggrant.
🇫🇮 Potilaan tila parani nopeasti.
🇸🇪 Patientens tillstånd förbättrades snabbt.
|
lääketieteellinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on hyvin potilas ihmisten kanssa.
🇸🇪 Han är väldigt tålmodig med människor.
🇫🇮 Ole potilas, asiat järjestyvät ajan myötä.
🇸🇪 Var tålmodig, saker och ting ordnar sig med tiden.
🇫🇮 Potilas odotti vuoroaan rauhallisesti.
🇸🇪 Han väntade tålmodigt på sin tur.
|
luonteenpiirre, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Psykoterapian potilas osallistuu säännöllisesti tapaamisiin.
🇸🇪 Patienten i psykoterapi deltar regelbundet i möten.
🇫🇮 Potilas raportoi tunteistaan terapiassa.
🇸🇪 Patienten rapporterar sina känslor i terapin.
|
psykologia, formalus |