parisuhde Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 He ovat olleet parisuhteessa kaksi vuotta.
🇸🇪 De har varit i ett förhållande i två år.
🇫🇮 Parisuhde vaatii luottamusta ja kommunikaatiota.
🇸🇪 Ett förhållande kräver förtroende och kommunikation.
🇫🇮 Hän päätti lopettaa parisuhteensa.
🇸🇪 Han bestämde sig för att avsluta sitt förhållande.
|
kasdienis vartojimas, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 He solmivat virallisen parisuhteen.
🇸🇪 De ingick ett officiellt partnerskap.
🇫🇮 Partnerskap rekisteröidään maistraatissa.
🇸🇪 Partnerskap registreras hos magistraten.
🇫🇮 Parisuhteen oikeudet on määritelty laissa.
🇸🇪 Partnerskapets rättigheter är fastställda i lagen.
|
formalus, juridinen tai muodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Heillä on monimutkainen parisuhde.
🇸🇪 De har en komplicerad relation.
🇫🇮 Parisuhde voi olla haastava.
🇸🇪 En relation kan vara utmanande.
🇫🇮 Parisuhteissa on tärkeää kuunnella toista.
🇸🇪 I relationer är det viktigt att lyssna på varandra.
|
standartinė kalba, neutraali, laajempi merkitys |