parentesco Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Heidän välillään on läheinen parentesco.
🇸🇪 Det finns ett nära släktskap mellan dem.
🇫🇮 Parentesco voidaan todistaa sukupuun avulla.
🇸🇪 Släktskap kan bevisas med hjälp av ett släktträd.
|
formaalinen, sukulaisuuden määrittely | |
|
dažnas
🇫🇮 Parentesco on tärkeä perhejuhlissa.
🇸🇪 Familjeband är viktiga vid familjefester.
🇫🇮 Heidän parentesconsa on vahva, vaikka he eivät asu samassa kaupungissa.
🇸🇪 Deras familjeband är starka även om de inte bor i samma stad.
|
bendrinė kalba, perhesuhteiden kuvaus | |
|
formalus
🇫🇮 Parentesco määrittää oikeudet perintöasioissa.
🇸🇪 Släktförhållande avgör rättigheter i arvsfrågor.
🇫🇮 Släktförhållandet todettiin DNA-testillä.
🇸🇪 Parentesco todettiin DNA-testillä.
|
formaalinen, virallinen kieli, oikeudellinen tai geneettinen yhteys |