otydlighet Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämän ohjeen epäselvyys aiheuttaa ongelmia.
🇸🇪 Oklarheten i denna instruktion orsakar problem.
🇫🇮 On tärkeää poistaa kaikki epäselvyydet ennen sopimuksen allekirjoittamista.
🇸🇪 Det är viktigt att undanröja all oklarhet innan avtalet undertecknas.
|
yleinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Lain tekstissä on useita epäselvyyksiä.
🇸🇪 Det finns flera otydligheter i lagtexten.
🇫🇮 Raportissa havaittiin otvetydiga otydligheter, jotka vaativat tarkastelua.
🇸🇪 Rapporten identifierade otvetydiga otydligheter som kräver granskning.
|
formalus, juridinen tai hallinnollinen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Sanavalinnan tvetydisyys voi johtaa väärinymmärryksiin.
🇸🇪 Valet av ord kan leda till tvetydighet.
🇫🇮 Tekstin tvetydisyys vaikeuttaa tulkintaa.
🇸🇪 Textens tvetydighet försvårar tolkningen.
|
kielellinen tai filosofinen keskustelu, formalus |