otaksua Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Voimme otaksua, että hän on kotona.
🇸🇪 Vi kan anta antaen att han är hemma.
🇫🇮 Otaksutaan, että sää pysyy lämpimänä.
🇸🇪 Låt oss anta att vädret förblir varmt.
|
kirjallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Otaksun, että hän tulee myöhässä.
🇸🇪 Jag förmodar att han kommer för sent.
🇫🇮 Voimme otaksua tämän olevan totta.
🇸🇪 Vi kan förmoda att detta är sant.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Otaksun, että hän osaa ruotsia.
🇸🇪 Jag antar att han kan svenska.
🇫🇮 Voimme otaksua hänen olevan rehellinen.
🇸🇪 Vi kan anta att han är ärlig.
|
yleinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Otaksumme, että suunnitelma onnistuu.
🇸🇪 Vi förutsätter att planen lyckas.
🇫🇮 Tässä tapauksessa voimme otaksua, että tiedot ovat oikeat.
🇸🇪 I detta fall kan vi förutsätta att uppgifterna är korrekta.
|
formalus, tekninen |