omformulera Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
formalus
🇫🇮 Voisitko omformulera lauseen?
🇸🇪 Kan du omformulera meningen?
🇫🇮 Hän omformulerade väittämän selvemmäksi.
🇸🇪 Han omformulerade påståendet tydligare.
kirjallinen, formalus, asiayhteys, jossa halutaan ilmaista asian uudelleen sanominen selkeämmin tai tarkemmin
dažnas
🇫🇮 Kirjoittaja päätti omskriva kappaleen.
🇸🇪 Författaren bestämde sig för att omskriva stycket.
🇫🇮 Voitko omskriva tämän tekstin yksinkertaisemmin?
🇸🇪 Kan du omskriva denna text enklare?
yleiskielinen, arkisempi tapa ilmaista uudelleenmuotoilua, erityisesti tekstin osalta
dažnas
🇫🇮 Minun täytyy formulera om vastaukseni.
🇸🇪 Jag måste formulera om mitt svar.
🇫🇮 Hän formulerade om kysymyksen helpommaksi.
🇸🇪 Han formulerade om frågan enklare.
puhekielinen tai neutraali ilmaus, joka tarkoittaa sanamuodon muuttamista