ohiheitto Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se oli ihan ohiheitto!
🇸🇪 Det var helt klart en överdrift!
🇫🇮 Älä tee ohiheittoja asiasta.
🇸🇪 Gör inga överdrifter om saken.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, liioittelu | |
|
formalus
🇫🇮 Aseen luodin ohiheitto oli liian suuri.
🇸🇪 Vapnets kula hade för stor överskjutning.
🇫🇮 Ohiheitto ampumaharjoituksessa voi vaikuttaa tuloksiin.
🇸🇪 Överskjutning i skjutträningen kan påverka resultaten.
|
tekninen, ampuma- tai urheilukonteksti | |
|
retas
🇫🇮 Se oli vähän ohiheitto, mutta hauskaa silti.
🇸🇪 Det var lite av en överilning, men ändå roligt.
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli selvä ohiheitto.
🇸🇪 Hans kommentar var en tydlig överilning.
|
neformalus, hieman vanhahtava, liioittelu tai ylimitoitus |