oaptitlig Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se oli täysin oaptitlig käytös.
🇸🇪 Det var helt olämpligt beteende.
🇫🇮 Tämä tilanne on oaptitlig työpaikalla.
🇸🇪 Den här situationen är olämplig på arbetsplatsen.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä menettely on oaptitlig viranomaisille.
🇸🇪 Detta förfarande är inkorrekt för myndigheterna.
🇫🇮 Oaptitlig vastaus ei ole hyväksyttävä raportissa.
🇸🇪 En inkorrekt svar är inte acceptabel i rapporten.
|
formaalimpi, virallinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli oaptitlig tilaisuudessa.
🇸🇪 Det var opassande vid tillfället.
🇫🇮 Oaptitlig vaatetus ei sovi juhlaan.
🇸🇪 Opassande klädsel passar inte till festen.
|
Ruotsin yleiskielinen, neutraali käyttö |