nuohooja Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Nuohous on tehtävä vuosittain, joten kutsumme nuohoojan paikalle.
🇸🇪 Skorstensfejning måste göras årligen, så vi kallar på sotaren.
🇫🇮 Nuohousalan ammattilainen on nimeltään nuohooja.
🇸🇪 En yrkesman inom sotning kallas sotare.
|
ammattinimike, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Talo on puhdistettava säännöllisesti, joten skorstensfejaren tulee käymään.
🇸🇪 Huset måste rengöras regelbundet, så skorstensfejaren kommer på besök.
🇫🇮 Skorstensfejaren tarkasti savupiipun ja antoi suositukset.
🇸🇪 Nuohooja tarkasti savupiipun ja antoi suositukset.
|
ammattinimike, standartinė kalba | |
|
harvinainen
🇫🇮 Rökkanalssotaren tehtävänä on puhdistaa savukanavat.
🇸🇪 Rökkanalssotaren uppgift är att rengöra rökgångarna.
🇫🇮 Rakennuksen turvallisuus varmistettiin rökkanalssotaren toimesta.
🇸🇪 Byggnadens säkerhet säkerställdes av rökkanalssotaren.
|
tekninen, tarkka termi |