nukka Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tässä paidassa on paljon nukkaa.
🇸🇪 Det finns mycket ludd på den här tröjan.
🇫🇮 Pyyhi pöydän nukka pois ennen kuin aloitat.
🇸🇪 Torka bort luddet från bordet innan du börjar.
|
bendrinė kalba, tekstiilien tai pintojen pehmeä nukka | |
|
formalus
🇫🇮 Verhoilun päällyskarva on kulunut.
🇸🇪 Uppklädnadens päällyskarva är sliten.
🇫🇮 Tarkista kankaan päällyskarva ennen pesua.
🇸🇪 Kontrollera tygens päällyskarva innan tvätt.
|
tekninen, esimerkiksi huonekalujen tai kankaiden karvainen pinta | |
|
formalus
🇫🇮 Harjassa on pehmeät harjakarvat.
🇸🇪 Borsten har mjuka harjakarvor.
🇫🇮 Eläimen turkissa näkyy lyhyt harjakarva.
🇸🇪 På djurets päls syns korta harjakarvor.
|
tekninen, esim. harjan karvat tai eläimen pehmeä turkki | |
|
neformalus
🇫🇮 Lapsen vaatteissa oli fluffia.
🇸🇪 Barnets kläder hade fluff på sig.
🇫🇮 Tämä sohva kerää paljon fluffia.
🇸🇪 Den här soffan samlar mycket fluff.
|
neformalus, pehmeä, kevyt nukka tai karva |