nerv- Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hermosto koostuu monista hermoista.
🇸🇪 Nervsystemet består av många nerver.
🇫🇮 Hänellä on tulehdus hermossa.
🇸🇪 Han har en inflammation i en nerv.
🇫🇮 Nervien toiminta on keskeistä lihasten hallinnassa.
🇸🇪 Nervernas funktion är central för muskelkontroll.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Olen hermostunut ennen koetta.
🇸🇪 Jag är nervös inför provet.
🇫🇮 Hän vaikutti hermostuneelta puhuessaan yleisölle.
🇸🇪 Han verkade nervös när han talade inför publiken.
🇫🇮 Älä ole niin hermostunut, kaikki menee hyvin.
🇸🇪 Var inte så nervös, allt går bra.
|
neformalus, kuvaannollinen, tunneilmaus | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen puheensa aiheutti yleistä hermostuneisuutta.
🇸🇪 Hans tal orsakade allmän nervositet.
🇫🇮 Kilpailijoiden hermostuneisuus vaikutti suorituksiin.
🇸🇪 Tävlandes nervositet påverkade prestationerna.
|
formalus, muodollinen tunneilmaus |