nedtrampad Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Polku oli täysin nedtrampad ja mutainen.
🇸🇪 Stigen var helt nedtrampad och lerig.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa nedtrampad ja arvottomaksi.
🇸🇪 Han kände sig nedtrampad och värdelös.
|
kasdienis vartojimas, kuvaannollinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Kenttä oli nedtrampad raskaan liikenteen vuoksi.
🇸🇪 Fältet var nedtrampad på grund av tung trafik.
🇫🇮 Jalkapolku oli nedtrampad sateen jälkeen.
🇸🇪 Fotstigen var nedtrampad efter regnet.
|
kirjallinen, kuvaavampi ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Lumihanki oli nedtrampad ja jäässä.
🇸🇪 Snötäcket var nedtrampad och isigt.
🇫🇮 Jäljet maassa olivat nedtrampad hevosen kavioiden alla.
🇸🇪 Spåren i marken var nedtrampad under hästens hovar.
|
fyysinen, konkreettinen |