nedrans Švedų

3 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
förbannade dažnas 🇫🇮 Nämä nedrans kiireet ovat ihan liikaa! 🇸🇪 Dessa förbannade stressiga tider är alldeles för mycket! 🇫🇮 Miksi tämä nedrans kone ei toimi? 🇸🇪 Varför fungerar inte den här förbannade maskinen?	neformalus, vahva tunteenilmaisu
jävla dažnas 🇫🇮 Nedrans sade pilasi päivän! 🇸🇪 Det jävla regnet förstörde dagen! 🇫🇮 En jaksa tätä nedrans hommaa enää. 🇸🇪 Jag orkar inte med det här jävla jobbet längre.	bendrinė kalba, vahva kirosana
förbaskade dažnas 🇫🇮 Nedrans auto ei käynnisty! 🇸🇪 Den förbaskade bilen startar inte! 🇫🇮 Tämä nedrans ruuhka on ärsyttävä. 🇸🇪 Denna förbaskade trafik är irriterande.	neformalus, lievempi kiroilu