mysteeri Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on suuri mysteeri.
🇸🇪 Det här är ett stort mysterium.
🇫🇮 Elämän tarkoitus on mysteeri.
🇸🇪 Livets mening är ett mysterium.
|
standartinė kalba, neutraali, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen katoamisensa on suuri mysteeri.
🇸🇪 Hans försvinnande är en stor gåta.
🇫🇮 Tämä ongelma on kuin mysteeri.
🇸🇪 Det här problemet är som en gåta.
|
standartinė kalba, neformalus, viittaa arvoitukseen tai pulmaan | |
|
formalus
🇫🇮 Mysteeri hänen motiiveissaan kiehtoo.
🇸🇪 Gåtfullheten i hans motiv fascinerar.
🇫🇮 Elokuva korostaa mysteerin tunnelmaa.
🇸🇪 Filmen framhäver gåtfullhetens atmosfär.
|
kirjallinen, kuvaileva, abstrakti käsite |