metafor Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Runossa käytettiin kaunista metaforaa.
🇸🇪 Dikten använde en vacker metafor.
🇫🇮 Metafori auttaa ymmärtämään abstrakteja käsitteitä.
🇸🇪 En metafor hjälper till att förstå abstrakta begrepp.
🇫🇮 Analysoimme tekstin metaforia.
🇸🇪 Vi analyserade textens metaforer.
|
kirjallisuustiede, muodollinen kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Teksti on täynnä rikkaasta bildspråkiä.
🇸🇪 Texten är full av rikt bildspråk.
🇫🇮 Kirjailija käyttää monipuolista bildspråkiä.
🇸🇪 Författaren använder ett mångsidigt bildspråk.
|
kirjallinen, taiteellinen kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän käytti kaunista liknelsetä vertauksen sijaan.
🇸🇪 Han använde en vacker liknelse istället för en metafor.
🇫🇮 Liknelse auttaa kuvaamaan tunteita.
🇸🇪 Liknelsen hjälper till att beskriva känslor.
|
kirjallinen, vertaus |