mahtailu Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on jatkuva mahtailu työpaikalla.
🇸🇪 Han har ständig skrytsamhet på jobbet.
🇫🇮 Mahtailu ei tee sinusta suositumpaa.
🇸🇪 Skrytsamhet gör dig inte mer populär.
|
neformalus, negatiivinen käytös, ylimielinen kehuskelu | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen mahtailunsa ärsyttää muita.
🇸🇪 Hans skryt irriterar andra.
🇫🇮 Mahtailu ei auta sinua saamaan ystäviä.
🇸🇪 Skryt hjälper dig inte att få vänner.
|
neformalus, kehuskelu, usein negatiivinen sävy | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Se oli pelkkää mahtailua eikä totta.
🇸🇪 Det var bara bluffande och inte sant.
🇫🇮 Mahtailu pelissä ei vaikuta lopputulokseen.
🇸🇪 Bluffande i spelet påverkar inte slutresultatet.
|
neformalus, epäaitoa tai liioiteltua mahtailua, joskus leikillinen tai negatiivinen |