lunchrum Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Menimme lounasrumbaan syömään.
🇸🇪 Vi gick till lunchrummet för att äta.
🇫🇮 Lounasrumassa oli paljon ihmisiä.
🇸🇪 Det var många människor i lunchrummet.
|
työpaikan tai koulun ruokailutila, neutraali ja yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Oppilaat söivät koulun ruokasalissa.
🇸🇪 Eleverna åt i skolans matsal.
🇫🇮 Matsalassa on järjestetty juhla.
🇸🇪 Det är en fest ordnad i matsalen.
|
koulun tai julkisen paikan ruokasali, hieman virallisempi tai suurempi tila | |
|
formalus
🇫🇮 Henkilökunta viettää tauot personalrumissa.
🇸🇪 Personalen tillbringar sina pauser i personalrummet.
🇫🇮 Personalrumissa on kahvinkeitin ja mikroaaltouuni.
🇸🇪 Det finns en kaffebryggare och mikrovågsugn i personalrummet.
|
työpaikan henkilökunnan taukotila, jossa voidaan myös syödä, mutta ei pääasiallinen ruokailutila |