lugn Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ole rauhallinen, kaikki on lugnt.
🇸🇪 Var lugn, allt är lugnt.
🇫🇮 Hän selitti tilanteen lugnt ja selkeästi.
🇸🇪 Han förklarade situationen lugnt och tydligt.
|
bendrinė kalba, yleinen rauhallisuuden ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Kaipaan rauhaa ja lugnia.
🇸🇪 Jag längtar efter frid och lugn.
🇫🇮 Talo oli täynnä lugnia ja hiljaisuutta.
🇸🇪 Huset var fyllt med lugn och tystnad.
|
yleiskielinen, kuvaa rauhallista tilaa tai olotilaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on hyvin lugn ihminen.
🇸🇪 Han är en mycket lugn person.
🇫🇮 Lugn sää suosi retkeämme.
🇸🇪 Lugnt väder gynnade vår utflykt.
|
adjektiivi, kuvaa rauhallista henkilöä tai tilaa | |
|
formalus
🇫🇮 Huoneessa vallitsi täydellinen stillhet.
🇸🇪 I rummet rådde fullständig stillhet.
🇫🇮 Yön stillhet rauhoitti mielen.
🇸🇪 Nattens stillhet lugnade sinnet.
|
rašytinė kalba, kuvaa täydellistä hiljaisuutta tai rauhaa |