luftslott Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän haaveilee suuresta linnasta
🇸🇪 Han drömmer om ett stort slott
🇫🇮 Linnan rakentaminen kesti vuosia
🇸🇪 Bygget av slottet tog åratal
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä on vain haavekuva tulevaisuudesta
🇸🇪 Detta är bara en haustanke om framtiden
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Hänen mielikuvituksensa rakentaa suuria fantasioita
🇸🇪 Hennes fantasi skapar stora luftslott
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Se oli hänen ikuisen unelman rakennelma
🇸🇪 Det var hans eviga drömbyggnad
|
formalus |