lossa Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Laiva aloittaa lastin lossauksen klo 10.
🇸🇪 Fartyget påbörjar lossningen klockan 10.
🇫🇮 Lossaaminen tapahtuu lastauslaiturissa.
🇸🇪 Lossningen sker vid lastkajen.
|
kuljetus- ja satamatermi, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Kuorma-auto laski tavarat lastista.
🇸🇪 Lastbilen lossade varorna från lasten.
🇫🇮 He aikoivat lossata kontin satamassa.
🇸🇪 De tänkte lasta av containern i hamnen.
|
liikenne ja logistiikka, verbi | |
|
neformalus
🇫🇮 On aika lossa ja rentoutua.
🇸🇪 Det är dags att släppa loss och koppla av.
🇫🇮 Hän osaa lossa ja pitää hauskaa.
🇸🇪 Han vet hur man släpper loss och har kul.
|
neformalus, rentoutuminen, vapauttaa tai irrottaa |