levnadsglad Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on aina niin levnadsglad ja iloinen.
🇸🇪 Han är alltid så livsglad och glad.
🇫🇮 Levnadsglad ihminen nauttii pienistä asioista.
🇸🇪 En livsglad person njuter av små saker.
|
kasdienis vartojimas, positiivinen persoonallisuuden piirre | |
|
dažnas
🇫🇮 Oletko sinäkin levnadsglad?
🇸🇪 Är du också glad i livet?
🇫🇮 Levnadsglad asenne auttaa jaksamaan arjessa.
🇸🇪 En glad i livet-attityd hjälper en att orka i vardagen.
|
neformalus, rento ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen levnadsglada asenteensa inspiroi muita.
🇸🇪 Hans livsbejakande attityd inspirerar andra.
🇫🇮 Levnadsglad elämäntapa voi olla myös haastavaa ylläpitää.
🇸🇪 En livsbejakande livsstil kan också vara utmanande att upprätthålla.
|
formalus, filosofinen tai kirjallinen käyttö |