laulaa Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän osaa hyvin laulaa.
🇸🇪 Han kan sjunga bra.
🇫🇮 Lapset lauloivat koulussa.
🇸🇪 Barnen sjöng i skolan.
🇫🇮 Kappale on hauska laulaa yhdessä.
🇸🇪 Sången är rolig att sjunga tillsammans.
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Laula täysillä, älä pidättele!
🇸🇪 Sjung ut, håll inte tillbaka!
🇫🇮 Hän halusi laulaa tunteensa ulos.
🇸🇪 Han ville sjunga ut sina känslor.
|
neformalus, ilmaisuvoimainen | |
|
retas
🇫🇮 Runoilija laulaa kansan tarinat.
🇸🇪 Diktaren framsäger folkets berättelser som sång.
🇫🇮 Vanhoissa teoksissa tarinat laulettiin.
🇸🇪 I gamla verk framsågs berättelser som sång.
|
kirjallinen, formalus |