lastu Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Lastut putosivat lattialle.
🇸🇪 Spånen föll ner på golvet.
🇫🇮 Sahan lastut ovat teräviä.
🇸🇪 Sågens spån är vassa.
tekninen, puunjalostus
dažnas
🇫🇮 Puunkuorinnan aikana syntyi isoja lastuja.
🇸🇪 Under barkborttagningen bildades stora flisor.
🇫🇮 Flisat voidaan käyttää polttoaineena.
🇸🇪 Flisarna kan användas som bränsle.
tekninen, puunjalostus, hieman suurempi lastu
formalus
🇫🇮 Metallintyöstön aikana syntyy pieniä lastuja.
🇸🇪 Vid metallbearbetning uppstår små spånbitar.
🇫🇮 Työkalun kuluminen näkyy lastuissa.
🇸🇪 Verktygets slitage syns i spånbitarna.
tekninen, koneistuksessa pienempi lastu