lainaaja Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pankin lainaaja saa lainan ehdot kirjallisena.
🇸🇪 Bankens låntagare får lånevillkoren skriftligen.
🇫🇮 Lainaaja on vastuussa lainan takaisinmaksusta.
🇸🇪 Låntagaren är ansvarig för återbetalningen av lånet.
|
kirjallinen, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Lainaaja käyttää kirjaa vain lyhyen aikaa.
🇸🇪 Den som lånar använder boken bara en kort tid.
🇫🇮 Den som lånar täytyy palauttaa tavara ajoissa.
🇸🇪 Lainaajan täytyy palauttaa tavara ajoissa.
|
bendrinė kalba, selkokieli | |
|
retas
🇫🇮 Lainaajaa ei tule sekoittaa 'utlånareen', joka on lainan antaja.
🇸🇪 Man ska inte förväxla 'lainaaja' med 'utlånare' som betyder den som lånar ut.
🇫🇮 Utlånare antaa rahaa, lainaaja ottaa sen.
🇸🇪 Utlånare ger pengar, låntagare tar dem.
|
harvemmin käytetty, väärinkäsitys |