kvidd Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Älä ala kviddamaan koko ajan.
🇸🇪 Sluta gnälla hela tiden.
🇫🇮 Hänellä on aina jotain kviddiä.
🇸🇪 Han har alltid något gnäll.
neformalus, valittaminen tai kitinä
dažnas
🇫🇮 Älä kviddahda asiasta.
🇸🇪 Gnäll inte om det där.
🇫🇮 Lapset kviddasi koko matkan ajan.
🇸🇪 Barnen gnällde hela resan.
neformalus, valittaa, kitistä
formalus
🇫🇮 Hän jätti kviddin asiasta.
🇸🇪 Han lämnade in en klagan om saken.
🇫🇮 Kviddin käsittely kestää yleensä kauan.
🇸🇪 Behandlingen av klagan tar vanligtvis lång tid.
kirjallinen tai muodollinen, valituksen tekeminen