kuvottava Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ruoka oli kuvottavaa.
🇸🇪 Maten var äcklig.
🇫🇮 Hän on kuvottava ihminen.
🇸🇪 Han är en äcklig person.
|
kasdienis vartojimas, negatiivinen tunne, kun jokin on epämiellyttävää tai vastenmielistä | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä käytös on kuvottavaa.
🇸🇪 Detta beteende är motbjudande.
🇫🇮 Kuvottava haju täytti huoneen.
🇸🇪 En motbjudande lukt fyllde rummet.
|
formaalimpi, kuvaa jotakin, joka aiheuttaa inhoa tai vastenmielisyyttä | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli kuvottava näky.
🇸🇪 Det var en vidrig syn.
🇫🇮 Kuvottava käytös ei ole sallittua.
🇸🇪 Vidrigt beteende är inte tillåtet.
|
voimakas, kielteinen ilmaisu vastenmielisyydestä, usein tunnepitoisempi kuin 'äcklig' |