kurbits Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇫🇮 Tämä kurbits-maalaus on peräisin 1700-luvulta.
🇸🇪 Den här kurbitsmålningen härstammar från 1700-talet.
🇫🇮 Kurbits on tyypillinen ruotsinsuomalainen koristeaihe.
🇸🇪 Kurbits är ett typiskt svenskfinskt dekorationsmotiv.
|
taide, kansanperinne, koristeellinen maalaustyyli | |
|
formalus
🇫🇮 Kurbits on eräänlainen kukkakoriste.
🇸🇪 Kurbits är en slags blomsterdekor.
🇫🇮 Hän maalasi seinälle perinteisen kurbits-kuvion.
🇸🇪 Han målade en traditionell blomsterdekor på väggen.
|
koriste, yleisempi kuvaileva termi | |
|
retas
🇫🇮 Kurbits on ruotsinsuomalainen folkdekor-tyyli.
🇸🇪 Kurbits är en svenskfinsk folkdekorstil.
🇫🇮 Monet talot koristelevat julkisivunsa kurbits-tyyliin.
🇸🇪 Många hus dekorerar sina fasader i kurbitsstil.
|
kansantaide, perinteinen koriste |