korppi Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Korppi on suuri musta lintu, joka kuuluu varpushaukkoihin.
🇸🇪 Korpen är en stor svart fågel som tillhör kråkfåglarna.
🇫🇮 Näimme korpin istumassa puussa metsässä.
🇸🇪 Vi såg en korp sitta i ett träd i skogen.
|
luonnontieteellinen, eläimiin liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Korppi on usein kuoleman ja pimeyden symboli.
🇸🇪 Korp är ofta en symbol för död och mörker.
🇫🇮 Runossa korppi kuvasi surua ja yksinäisyyttä.
🇸🇪 I dikten beskrev korpen sorg och ensamhet.
|
kirjallinen, symbolinen käyttö, esimerkiksi runoudessa | |
|
dažnas
🇫🇮 Korppi lensi yli pihan ja kaarsi pois.
🇸🇪 Råkan flög över gården och svängde bort.
🇫🇮 Räksimme korppeja puistossa aamulla.
🇸🇪 Vi såg råkor i parken på morgonen.
|
neformalus, neformalus, yleiskäyttöinen |