konfiskering Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Poliisi suoritti konfiskeringin epäiltyjen omaisuudesta.
🇸🇪 Polisen genomförde konfiskering av de misstänktas egendom.
🇫🇮 Konfiskering on seuraus rikosoikeudellisesta tuomiosta.
🇸🇪 Konfiskering är en följd av en straffrättslig dom.
|
oikeudellinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Virasto teki takavarikon laittomasta tavarasta.
🇸🇪 Myndigheten gjorde en takavarikko av de olagliga varorna.
🇫🇮 Takavarikko voidaan määrätä, jos tavarat liittyvät rikokseen.
🇸🇪 Takavarikko kan beslutas om varorna är kopplade till brottet.
|
formalus, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Haltuunotto tapahtui lain nojalla.
🇸🇪 Haltuuntagandet skedde enligt lag.
🇫🇮 Haltuunotto on väliaikainen toimenpide.
🇸🇪 Haltuuntagandet är en tillfällig åtgärd.
|
formalus, hallinnollinen |