kommendering Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän sai komentotehtävän ulkomailla.
🇸🇪 Han fick en befälsuppgift utomlands.
🇫🇮 Kommendering kestää yleensä muutaman kuukauden.
🇸🇪 Befälet varar vanligtvis några månader.
|
sotilaallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on ollut komennuksella Ruotsissa.
🇸🇪 Han har varit på kommendering i Sverige.
🇫🇮 Kommendering tarkoittaa määräaikaista työtehtävää toisessa paikassa.
🇸🇪 Kommendering betyder en tidsbegränsad arbetsuppgift på annan plats.
|
formalus, sotilaskieli | |
|
formalus
🇫🇮 Hän lähetettiin lähetystyöhön Helsinkiin.
🇸🇪 Han skickades på lähetystycke till Helsingfors.
🇫🇮 Lähetystyö voi kestää useita kuukausia.
🇸🇪 Lähetystjön kan pågå i flera månader.
|
työtehtävä toisessa paikassa, formalus, ei pelkästään sotilaskieli |