knepig Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tehtävä oli todella knepig.
🇸🇪 Uppgiften var verkligen svår.
🇫🇮 Se oli knepig tilanne ratkaista.
🇸🇪 Det var en svår situation att lösa.
|
kasdienis vartojimas, yleiskielinen, käytetään kuvaamaan jotain haastavaa tai vaikeaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Knepig asiakas vaatii kärsivällisyyttä.
🇸🇪 Besvärlig kund kräver tålamod.
🇫🇮 Matka oli knepig huonon sään vuoksi.
🇸🇪 Resan var besvärlig på grund av dåligt väder.
|
kasdienis vartojimas, kuvaa hankalaa tai ongelmallista tilannetta tai asiaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä pulma on todella knepig.
🇸🇪 Det här problemet är verkligen klurigt.
🇫🇮 Knepig kysymys vaatii miettimistä.
🇸🇪 Klurig fråga kräver eftertanke.
|
neformalus, käytetään kuvaamaan älyllisesti haastavaa tai ovelaa ongelmaa | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli knepig prosessi täyttää lomake.
🇸🇪 Det var en krånglig process att fylla i formuläret.
🇫🇮 Knepig sää vaikeutti matkaa.
🇸🇪 Krångligt väder gjorde resan svår.
|
neformalus, kuvaa monimutkaista tai vaikeasti hallittavaa tilannetta tai asiaa |