knarv Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kuulin oven knarvin yöllä.
🇸🇪 Jag hörde dörrens knarr på natten.
🇫🇮 Vanha lattia piti knarvia joka askeleella.
🇸🇪 Det gamla golvet knarrade vid varje steg.
|
neformalus, ääni jota syntyy esimerkiksi vanhan puun tai laudan liikkuessa | |
|
dažnas
🇫🇮 Jarrujen knarv herätti minut.
🇸🇪 Bromsarnas gnissel väckte mig.
🇫🇮 Koneen knarv on merkki huollon tarpeesta.
🇸🇪 Maskinens gnissel är ett tecken på att den behöver service.
|
tekninen tai kuvaannollinen ääni; kitisevä tai nariseva ääni esimerkiksi koneesta tai jarruista | |
|
dažnas
🇫🇮 Lattia knarvasi painoni alla.
🇸🇪 Golvet knarrade under min vikt.
🇫🇮 Ovi alkaa knarraa, kun sarjat ovat ruostuneet.
🇸🇪 Dörren börjar knarra när gångjärnen har rostat.
|
verbi, tarkoittaa narista tai kitistä |