kitumaa Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Lapset kituvat aina, kun pitää siivota.
🇸🇪 Barnen kvider alltid när de måste städa.
🇫🇮 Älä kitumaa turhasta.
🇸🇪 Klaga inte över småsaker.
kasdienis vartojimas, neformalus, ilmaisee valittamista tai kitinää
dažnas
🇫🇮 Hän kitui koko matkan ajan autossa.
🇸🇪 Han gnällde hela bilresan.
🇫🇮 Älä kitumaa, yritä olla positiivinen.
🇸🇪 Gnäll inte, försök vara positiv.
kasdienis vartojimas, neformalus, valittaminen
dažnas
🇫🇮 Asiakas kitui palvelun hitaudesta.
🇸🇪 Kunden klagade på den långsamma servicen.
🇫🇮 On turha kitumaa pienistä ongelmista.
🇸🇪 Det är onödigt att klaga på små problem.
standartinė kalba, neutraali, valittaminen tai tyytymättömyyden ilmaisu