kista Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Vainaja asetettiin kirstaan.
🇸🇪 Den avlidne lades i kistan.
🇫🇮 Kirsta suljettiin ennen hautausta.
🇸🇪 Kistan stängdes innan begravningen.
|
arkkuihin ja hautaamiseen liittyvä, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Laitoin vanhat vaatteet kirstaan.
🇸🇪 Jag lade de gamla kläderna i kistan.
🇫🇮 Kirsta oli täynnä vanhoja kirjoja.
🇸🇪 Kistan var full av gamla böcker.
|
neformalus, arkinen säilytysastia | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän avasi vanhan puulaatikon.
🇸🇪 Han öppnade den gamla trälådan.
🇫🇮 Laitoin työkalut laatikkoon.
🇸🇪 Jag lade verktygen i lådan.
|
yleisempi säilytysastia, kasdienis vartojimas |