kimpale Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ostin kimpale juustoa.
🇸🇪 Jag köpte ett stycke ost.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle ison kimpale leipää?
🇸🇪 Kan du ge mig en stor bit bröd?
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Anna minulle kimpale suklaata.
🇸🇪 Ge mig en bit choklad.
🇫🇮 Löysin kimpale metallia maasta.
🇸🇪 Jag hittade en bit metall i marken.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö, usein pieni määrä tai pala jostakin | |
|
dažnas
🇫🇮 Maassa oli iso kimpale savea.
🇸🇪 Det låg en stor klump lera på marken.
🇫🇮 Hänellä oli kimpale sydämessään.
🇸🇪 Han hade en klump i hjärtat.
|
fyysinen kappale, usein epäsäännöllinen muoto, voi olla myös metaforinen | |
|
formalus
🇫🇮 Rakennusmateriaalina käytettiin kimpale betonia.
🇸🇪 Som byggmaterial användes ett block av betong.
🇫🇮 Hän leikkasi kimpale puuta pihalle.
🇸🇪 Han kapade ett block trä till gården.
|
tekninen tai rakennustyömaahan liittyvä termi, isompi kappale tai pala |