kille Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tuo kille on todella mukava.
🇸🇪 Den där killen är verkligen trevlig.
🇫🇮 Tunnen sen killen entuudestaan.
🇸🇪 Jag känner den där killen sedan tidigare.
|
neformalus, epämuodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Pieni poika leikkii puistossa.
🇸🇪 En liten pojke leker i parken.
🇫🇮 Poika juoksi kotiin sateessa.
🇸🇪 Pojken sprang hem i regnet.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Se grabb klarade provet bra.
🇸🇪 Se kille selviytyi kokeesta hyvin.
🇫🇮 Mä tapasin sen grabb:n eilen.
🇸🇪 Jag träffade den där grabben igår.
|
neformalus, epämuodollinen, usein nuoresta miehestä puhuttaessa |