kiesus Švedų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
Herra Jumala dažnas 🇫🇮 Kiesus, mikä päivä! 🇸🇪 Herre Gud, vilken dag! 🇫🇮 Kiesus sentään, en ole ikinä nähnyt mitään vastaavaa! 🇸🇪 Herre Gud, jag har aldrig sett något liknande!	bendrinis
Jeesus dažnas 🇫🇮 Kiesus, tämä on uskomatonta! 🇸🇪 Jesus, detta är otroligt! 🇫🇮 Kiesus, en ehtinyt edes huomata mitä tapahtui! 🇸🇪 Herregud, jag hann inte ens märka vad som hände!	neformalus
Voi ei dažnas 🇫🇮 Kiesus, en saanut sitä tehtyä ajoissa 🇸🇪 Voi ei, jag fick inte det gjort i tid 🇫🇮 Kiesus, tämä ei ole hyvä uutinen 🇸🇪 Åh nej, detta är inte en god nyhet	kasdienis vartojimas
Herra varjelkoon formalus 🇫🇮 Kiesus, mikä onnettomuus! 🇸🇪 Herra varjelkoon, vilken olycka! 🇫🇮 Kiesus, tämä on vakava asia 🇸🇪 Herregud, detta är ett allvarligt ärende	formalus