kidutus Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Kidutus on rikos ihmisoikeuksia vastaan.
🇸🇪 Tortyr är ett brott mot mänskliga rättigheter.
🇫🇮 Vankilassa tapahtunut kidutus tuomittiin ankarasti.
🇸🇪 Tortyren som inträffade i fängelset fördömdes starkt.
|
formalus, oikeudellinen ja ihmisoikeuksiin liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän koki kidutusta monta vuotta.
🇸🇪 Han upplevde plåga i flera år.
🇫🇮 Kova työ oli hänelle kidutusta.
🇸🇪 Det hårda arbetet var en plåga för honom.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen ja fyysinen kärsimys | |
|
retas
🇫🇮 Kidutus oli keskiajan julmia plågerier.
🇸🇪 Tortyr var medeltidens grymma plågerier.
🇫🇮 Hänen kertomuksensa kuvasi kidutuksen plågeria.
🇸🇪 Hans berättelse beskrev tortyrens plågeri.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai kuvaannollinen |