katuvainen Švedų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
formalus
🇫🇮 Hän oli katuvainen teoistaan.
🇸🇪 Han var ångerfull över sina handlingar.
🇫🇮 Katuvainen sydän etsii anteeksiantoa.
🇸🇪 Ett ångerfullt hjärta söker förlåtelse.
kirjallinen, formalus
dažnas
🇫🇮 Olen katuvainen siitä, mitä tein.
🇸🇪 Jag är ångersam över vad jag gjorde.
🇫🇮 Katuvainen mies pyysi anteeksi.
🇸🇪 Den ångersamme mannen bad om ursäkt.
bendrinė kalba, tunnepohjainen
formalus
🇫🇮 Hän antoi katuvaisen lausunnon.
🇸🇪 Han gav en beklagande utsaga.
🇫🇮 Beklagande asenne auttaa sovintoon.
🇸🇪 En beklagande attityd hjälper till försoning.
formalus, neutraali