katastrofal Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tilanne oli katastrofaalinen ja vaati välittömiä toimia.
🇸🇪 Situationen var katastrofal och krävde omedelbara åtgärder.
🇫🇮 Katastrofaaliset seuraukset näkyivät koko yhteiskunnassa.
🇸🇪 De katastrofala följderna syntes i hela samhället.
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Tulipalo aiheutti forödande vahinkoja talolle.
🇸🇪 Elden orsakade förödande skador på huset.
🇫🇮 Se oli forödande virhe, joka vaikutti koko projektiin.
🇸🇪 Det var ett förödande misstag som påverkade hela projektet.
|
bendrinė kalba, voimakas ilmaisu | |
|
formalus
🇫🇮 Talouden kehitys oli katastrofartainen viime vuonna.
🇸🇪 Ekonomins utveckling var katastrofal förra året.
🇫🇮 Katastrofartaiset olosuhteet vaikeuttivat pelastustyötä.
🇸🇪 De katastrofala förhållandena försvårade räddningsarbetet.
|
kirjallinen, kuvaileva |