karkki Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Otanko yhden karkin?
🇸🇪 Ska jag ta en godis?
🇫🇮 Lapset saivat paljon karkkeja juhlista.
🇸🇪 Barnen fick mycket godis från festen.
🇫🇮 Minulla on makeaa karkkia mukana.
🇸🇪 Jag har med mig sött godis.
|
bendrinė kalba, makeiset ja karkit | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän antoi minulle karamellin.
🇸🇪 Han gav mig en karamell.
🇫🇮 Karamellit sulaavat hitaasti suussa.
🇸🇪 Karameller smälter långsamt i munnen.
🇫🇮 Monet lapset pitävät karamelleista.
🇸🇪 Många barn tycker om karameller.
|
kohtalaisen muodollinen, erityisesti kovista makeisista puhuttaessa | |
|
dažnas
🇫🇮 Ostin kaupasta vähän snaskia elokuvaa varten.
🇸🇪 Jag köpte lite snask från affären för filmen.
🇫🇮 Älä syö liikaa snaskia ennen illallista.
🇸🇪 Ät inte för mycket snask innan middagen.
🇫🇮 Snaskia on hauska syödä juhlissa.
🇸🇪 Snask är roligt att äta på fester.
|
neformalus, bendrinė kalba, usein makeisten ja herkkujen yleistermi |