karja Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Karja laiduntaa pellolla.
🇸🇪 Boskapen betar på fältet.
🇫🇮 Maatilalla on suuri karja.
🇸🇪 Gården har en stor boskap.
|
maatalous, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Karja on tärkeä osa maatilataloutta.
🇸🇪 Boskapsdjur är en viktig del av lantbruket.
🇫🇮 Karjanhoito vaatii paljon työtä.
🇸🇪 Vård av boskapsdjur kräver mycket arbete.
|
tekninen, maatalous | |
|
retas
🇫🇮 Vanha karjahjord kulki niityllä.
🇸🇪 Den gamla boskapshjorden gick på ängen.
🇫🇮 Karjahjord kokoontui laitumelle.
🇸🇪 Boskapshjorden samlades på betesmarken.
|
maatalous, runollinen tai vanhahtava | |
|
neformalus
🇫🇮 He käyttäytyivät kuin karja.
🇸🇪 De betedde sig som boskap.
🇫🇮 Tämä ihmismassa on kuin karja.
🇸🇪 Denna människomassa är som boskap.
|
neformalus, halventava |